الانتقال إلى إسبانيا من خارج الاتحاد الأوروبي

نوع التفويض

هو تصريح إقامة وعمل مؤقت لـ أ غير مقيم أجنبي في إسبانيا للقيام بنشاط مربح في الخاصة بها .

القواعد الأساسية

• القانون العضوي 4/2000، 11 يناير ، بشأن حقوق وحريات الأجانب في إسبانيا واندماجهم الاجتماعي (المواد 25 مكرر و 36 و 37).
• القانون 12/2012، الصادر في 26 ديسمبر ، بشأن الإجراءات العاجلة لتحرير التجارة وبعض الخدمات.
• القانون 39/2015، من 1 أكتوبر ، بشأن الإجراءات الإدارية المشتركة للإدارات العامة.
• لائحة القانون الأساسي 4/2000 ، التي تمت الموافقة عليها من قبل المرسوم الملكي 557/2011 بتاريخ 20 أبريل(المواد من 103 إلى 109).
• تعليمات DGI / SGRJ / 05/2007عند التضمين في ملفات ترخيص الإقامة المؤقتة والعمل الحر لبعض التقارير التي سيتم اعتبارها وسيلة لإثبات الامتثال لمتطلبات تنظيمية معينة ، دون الإخلال بأي وسيلة إثبات أخرى معترف بها في القانون.

المتطلبات

• ألا تكون مواطنًا في دولة من دول الاتحاد الأوروبيأو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو أحد أفراد عائلة مواطني هذه البلدان التي ينطبق عليها نظام مواطني الاتحاد.
• لا يمكن العثور عليها بشكل غير منتظم في الأراضي الإسبانية.
• عدم وجود سجلات جنائية في إسبانيا وفي بلدان إقامتهم السابقة بسبب الجرائم المنصوص عليها في القانون الإسباني.
• عدم منعه من دخول إسبانيا وعدم الظهور بمظهر مرفوض في الفضاء الإقليمي للدول التي وقعت إسبانيا معها اتفاقية بهذا الخصوص.
• لا يجري، حيثما كان ذلك مناسبا، خلال فترة الالتزام بعدم العودة إلى إسبانيا التي يفترضها الأجنبي عند عودته طواعية إلى بلده الأصلي.
• الامتثال للمتطلبات التي تتطلبها التشريعات الحالية لـ الفتح والتشغيل من النشاط المتوقع.
• تمتلك المطلوب المؤهل المهني أو خبرة معتمدة كافية في ممارسة النشاط المهني ، وكذلك العضوية عند الحاجة.
• Beقادر على إثبات ذلك الاستثمار المخطط كاف والتأثير ، عند الاقتضاء ، على خلق فرص العمل.
• لتكون قادرة على إثبات أن لديهم موارد مالية كافية لصيانتها وإقامتها بعد خصم ما يلزم لصيانة النشاط.

الوثائق المطلوبة

ملاحظة: بشكل عام ، يجب تقديم نسخ من المستندات ويجب إبراز النسخ الأصلية في وقت تقديم الطلب.

• نموذج طلب رسمي (EX - 07) من نسختين ، مكتملة وموقعة حسب الأصول. يمكن الحصول على هذا النموذج هنا
• نسخة كاملة من صالح جواز سفر أو وثيقة سفر.
• في أنشطة تجارة التجزئة وتقديم الخدمات المدرجة في ملحق القانون 12/2012 ، والتي تتم في المنشآت الدائمة ، والتي مساحة مفيدة تساوي أو تقل عن 300 متر مربع ، إعلان مسؤول أو اتصال مسبق (بموجب أحكام المادة 71 مكرر من القانون 30/1992) ، وعند الاقتضاء ، إثبات دفع الضريبة المقابلة.

في بقية الأنشطة وتقديم الخدمات المهنية ، قائمة ب التراخيص أو التراخيص المطلوبة لتركيب أو فتح أو تشغيل النشاط المتوقع أو للتمرين المهني ، مع الإشارة إلى الحالة التي توجد فيها إجراءات تحقيقه. ، بما في ذلك ، عند الاقتضاء ، شهادات الطلب أمام الهيئات المقابلة.

• نسخة من الوثائق التي يثبت امتلاك التدريب وكذلك ، عند الاقتضاء ، المؤهل المهني المطلوب قانونًا لممارسة المهنة.
• الاعتماد الموجود استثمار مالي كاف، أو الالتزام بالدعم من المؤسسات المالية أو غيرها.
• مشروع التأسيس أو النشاط الذي سيتم تنفيذه ، مع الإشارة إلى الاستثمار المخطط له ، وربحيته المتوقعة ، وحيثما كان ذلك مناسبًا ، الوظائف التي يُتوقع إنشاؤها.

على سبيل المثال وبغض النظر عن تبريرها من خلال وسائل أخرى مقبولة في القانون ، الثلاثة الأخيرة يمكن اعتماد الأقسام من خلال تقرير التقييم صادرة عن إحدى المنظمات التالية:

• الاتحاد الوطني لرابطات رواد الأعمال والعاملين لحسابهم الخاص ( ATA)
• نقابة المهنيين والعاملين لحسابهم الخاص (UPTA) 
• الاتحاد بين القطاعات للعاملين لحسابهم الخاص للدولة الإسبانية (سياي)
• تنظيم المهنيين والعاملين لحسابهم الخاص (OPA)
• اتحاد جمعيات العاملين لحسابهم الخاص ورجال الأعمال (UATAE)

ملاحظة مهمة: عندما يتم توفير وثائق من دول أخرى ، يجب أن تكون كذلك مترجم إلى اللغة الإسبانية أو اللغة الرسمية المشتركة للمنطقة التي يتم فيها تقديم الطلب.

من ناحية أخرى ، يجب أن تكون جميع المستندات العامة الأجنبية مصدقة من قبل المكتب القنصلي لإسبانيا ذات اختصاص في البلد الذي صدرت فيه الوثيقة المذكورة أو ، عند الاقتضاء ، من قبل وزارة الشؤون الخارجية والتعاون إلا في الحالة التي تم فيها المستند المذكور مرتده من قبل السلطة المختصة من الدولة المصدرة وفقًا لاتفاقية لاهاي المؤرخة 5 أكتوبر 1961 وما لم تكن الوثيقة المذكورة معفاة من التصديق بموجب الاتفاقية الدولية.

لمزيد من المعلومات حول ترجمة وتصديق الوثائق ، يمكنك الرجوع إلى ورقة المعلومات

PROCESS

• موضوع يحق له تقديم الطلب: الأجنبي شخصيا.
• مكان التقديم: البعثة الدبلوماسية أو القنصلية الإسبانية المطابقة لمكان إقامتك.
• رسوم الإقامة والعمل: سوف يتراكمون وقت القبول لمعالجة الطلب ، ويجب أن يتم الدفع لهم في غضون عشرة أيام عمل ، وهم:
  • موديل 790 كود 052 القسم 2.1 الإذن المبدئي للإقامة المؤقتة
  • موديل 790 ، كود 062 ، القسم 1.5 "ذاتي - تصاريح العمل

يمكن تنزيل نموذج الاشتراك من بوابة الإنترنت لوزير الدولة للوظائف العامة

• فترة حل التطبيق: 3 أشهر من اليوم التالي لتاريخ قيده في سجل الهيئة المختصة للمعالجة. بعد انقضاء الفترة المذكورة دون أن تقدم الإدارة الإخطار ، يمكن أن يكون مفهوماً أن الطلب قد رُفض بسبب الصمت الإداري.
• ستقوم البعثة الدبلوماسية أو المكتب القنصلي بإخطار الطرف المعني بالقرار بشأن طلب الإقامة المؤقتة والعمل الحر.
• في حالة الامتياز للعامل شهر واحد من الإخطار إلى طلب التأشيرة شخصيًا ، في البعثة الدبلوماسية أو المكتب القنصلي الذي يقيم في ترسيمه. يجب أن يكون الطلب مصحوبًا بما يلي:
  • العادي جواز سفر أو وثيقة سفر معترف بها على أنها صالحة في إسبانيا مع أ الحد الأدنى للصلاحية أربعة أشهر .
  • شهادة السجل العدلي صادرة عن سلطات بلد المنشأ أو البلد أو البلدان التي أقمت فيها خلال السنوات الخمس الماضية.
  • شهادة طبية.
  • دليل على دفع تأشيرة  رسوم ,
• البعثة الدبلوماسية سوف تقرر عند الطلب خلال شهر .
• بمجرد تم منح التأشيرة للعامل إن وجد يجب أن تجمعها شخصيًا في غضون شهر من تاريخ الإخطار. إذا لم يتم الجمع خلال الفترة المذكورة أعلاه ، فسيتم فهم أنك استقلت وسيتم حفظ الملف.
• مرة يتم جمع التأشيرة، العامل يجب أن تدخل الأراضي الإسبانية خلال فترة صلاحية التأشيرة ، والتي ستكون ثلاثة أشهر.
• اعتبارًا من دخول إسبانيا، العامل أمامه ثلاثة أشهر ليقوم بالتبعية والتسجيل والمساهمة اللاحقة في الشروط المنصوص عليها في لوائح الضمان الاجتماعي المعمول بها.
• خلال شهر من وقت تسجيل العامل في الضمان الاجتماعي ، هو أو هي يجب أن تطلب شخصيًا بطاقة هوية الأجانب في مكتب الهجرة أو مركز الشرطة في المقاطعة حيث تمت معالجة التفويض. لمعرفة أين تذهب والجدول الزمني وإذا كان عليك تحديد موعد ، يمكنك استشارة: هنا
• سيُظهر مقدم الطلب جواز سفره أو عنوان سفره في وقت معالجة بصمات الأصابع وسيقدم:
  • النموذج الرسمي تطبيق البطاقة (EX-17) متوفر في هنا
  • إثبات دفع من رسوم البطاقة.
  • اعتماد الانتساب و / أو التسجيل في الضمان الاجتماعي.
  • ثلاثة الأخيرة لون بحجم جواز السفر الصور على خلفية بيضاء.